Prof. Dr. Thomas Fröhlich

Bild von Thomas Fröhlich

Deputy Director 2009 - March 2014; currently on leave

Internationales Kolleg für Geisteswissenschaftliche Forschung "Schicksal, Freiheit und Prognose. Bewältigungsstrategien in Ostasien und Europa"
Hartmannstr. 14
91052 Erlangen

IKGF Research Project:
Optimism of Progress and Prognostication in Chinese Conceptions of Modernization

Curriculum vitae

Born on the 28th of September 1966 in Zürich


Research Interests

Chinese political thought; the history of ideas and modern China and Taiwan

Thematic foci: conceptions of expertocracy, progress and modernisation; Confucianism in China in the 20th century; Chinese intellectuals in exile; anti-colonialism in Taiwan.


Employment and Education

2004 Appointed Professor of Sinology (Chinese State and Society) at Friedrich-Alexander University Erlangen-Nuremberg
2003 Habilitation at the University of Hamburg in Sinology ("Studies on China's Confucian renewal in the 20th century".)
2000-2004 Lecturer at the Department of Cultural Studies, University of St. Gallen, Switzerland (During Winter Semesters).
1999 PhD in Sinology at the University of Hamburg (summa cum laude)
1998-2004 Research Assistant at the Department of Sinology, East Asia Institute, University of Zurich
1994 Licentiatus Philosophiae at the University of Zurich
1988-1994 Studied Sinology (major), political science (first minor), International Law (second minor) at the University of Zurich.

Grants, Scholarships, Research Award, Research Stays Abroad

July 2009 International Research Consortium in the Humanities "Fate, Freedom, and Prognostication. Strategies of Coping with the Future in East Asia and Europe", Federal Minitsry of Education and Research
2008-2010 "Jiang Weishui Past and Present – the Enduring Impact of Anti-Colonial Activism in Taiwan"; funded by the Council for Cultural Affairs, Taiwan
08/2007 Research stay in Taiwan in preparation for the project "Jiang Weishui Past and Present – the Enduring Impact of Anti-Colonial Activism in Taiwan"; 5th to 25th of September 2007. Funded by the Ministry of Education, Taiwan.
06/2007 Guest lecturer at the Inter-University Centre Dubrovnik. Croatia, teaching the course "Modern Democratic Theories" 4th to 9th of June 2007
2007-2008 "Menzius in the context of classical Chinese philosophy – a reclassification with the inclusion of metaphorical thought from before the Imperial Era" funded by the Fritz-Thyssen-Stiftung
02-04/2006,
08-10/2006
Research Stay in Beijing
10/2005 Research Stay in Beijing
2003 Scholarship from the University of Zurich /Swiss National Foundation for research at Academia Sinica, Institute for Chinese Literature and Philosophy, (Taiwan), and at the Universities of Princeton and Harvard.
06-09/2003 Research at the Institute for Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica, Nankang, Taiwan: "Studies on China's Confucian renewal in the 20th century".
08-09/2000 Research at the Institute of Taiwan History, Preparatory Office, Academia Sinica, Nankang, Taiwan, for the project "Crossroads of Nationalism in Taiwan. The obtrusiveness of Jiang Weishui (1891-1931)".
1999 Ph.D. thesis awarded with an academic prize granted by the "Dr. Helmut und Hannelore Greve Stiftung für Wissenschaften und Kultur" (Hamburg), nominated by the "Joachim Jungius-Gesellschaft der Wissenschaften" (Hamburg).
02/1997-06/1998 Research for PhD thesis in Taipei (Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange).
04-06/1996,
09-12/1996
Japanese language training and research for PhD thesis in Tökyö
08-10/1993 Research for thesis in Taipei
08/1990 - 10/1991 Study programme in Chinese language at the Fu Jen University language centre (Hsin-chuang) in Taiwan.
1991 Scholarship from the Ministry of Education, Republic of China for Chinese language training at the Fu Jen University language centre (Hsin-chuang) in Taiwan.

Principal Professional Activities

Editor (together with Kai Vogelsang), Oriens Extremus, 2012-

Board member, Department of Classical World and Asian Cultures, 2009-

Spokesperson, Department of Classical World and Asian Cultures, 2009-2010

Member of the Faculty Board Erlangen, 2009-2010

Board member of the Language Centre 2008-

Speaker, Research Committee Regional Studies, Asia-Pacific, Erlangen, 2006-

Member, Research Committee Regional Studies, Asia-Pacific, Erlangen, 2005-


Professional and Academic Memberships

European Association of Chinese Studies

Forum for Asian and Comparative Philosophy German Society for Philosophy.
中国儒学年鉴理事会常务理事 (青岛)

Permanent Member of the Committee of the China Confucianism Yearbook (Qingdao)

Association for Asian Studies (USA)

Sinology Society Hamburg

Swiss Asian Society


Selected Publications

MA, PhD, Habilitation

"Expertokratie und Menschenrechte. Politische Schriften Luo Longjis aus der Nanjing-Dekade (1927-37)", Licentiatsarbeit, Universität Zürich, 1994.

"Staat und Neue Kultur jenseits des Politischen. Studien zu Ding Wenjiang, Zhang Junmai, Hu Shi und Chen Duxiu."Dissertation, Universität Hamburg, 1999.

"Studien zu Chinas konfuzianischer Erneuerung im 20. Jahrhundert", Habilitation, Universität Hamburg, 2003.


Books

  • Staatsdenken im China der Republikzeit (1912-1949). Die Instrumentalisierung philosophischer Ideen bei chinesischen Intellektuellen. Frankfurt, New York: Campus Verlag, 2000. (Campus Forschung; Bd. 820).
  • Aus dem "Garten Europas". Chinesische Reisen in der Schweiz. Raoul D. Findeisen, Thomas Fröhlich, Robert H. Gassmann (Hg.). Zürich: NZZ Buchverlag, 2000.
  • Zou jin Zhongguo. Ruishiren zai Hua jianwenlu 走近中国。瑞士在华见闻录 (Reisen in China. Schweizerische Impressionen von China). Übersetzt von Chen Zhuangying 陈壮鹰. Raoul D. Findeisen, Thomas Fröhlich, Robert H. Gassmann, (Hg.). Shanghai: Dongfang Chuban Zhongxin, 2000.
  • Transformationen im asiatisch-pazifischen Raum: Politik – Kultur – Wirtschaft. Oskar Kurer, Thomas Fröhlich, Mark R. Thompson (Hg.). München: Allitera Verlag, 2007. (Schriftenreihe des Zentralinstituts für Regionalforschung der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg; Bd. 3).
  • Staatsverständnis in Ostasien. Lee Eun-Jeung, Thomas Fröhlich (Hg.). Baden-Baden: Nomos, 2010. (Staatsverständnisse; Bd. 32).
  • Jiang Weishui und der Widerstand gegen die japanische Kolonialherrschaft. Mit einer Übersetzung von Schriften Jiang Weishuis aus dem Chinesischen und Japanischen. Thomas Fröhlich Shingo Shimada, Yishan Liu (Hg.). Bielefeld: Transcript Verlag, 2011.

Articles (in Journals and edited volumes)

  • "Das Recht auf Expertenherrschaft. Luo Longji (1896-1965) und die chinesische Rezeption der Menschenrechte." Asiatische Studien / Etudes Asiatiques, Bd. L, Nr. 1 (1996), S. 29-54.
  • "Theorie-Rhetorik im 'Vierten Mai' – Hu Shi und die Bewegung für Neue Kultur. "Autumn Floods. Essays in Honour of Marian Galik. Raoul D. Findeisen, Robert H. Gassmann (ed.). Bern: Peter Lang AG European Academic Publishers, 1998, S. 269-282.
  • "Das Grosse Ich: Religion, Evolution und Entpolitisierung bei Liang Qichao (1873-1929). "Oriens Extremus. Zeitschrift für Sprache, Kunst und Kultur der Länder des Fernen Ostens, Bd. 41, Nr. 1/2 (1998/99), S. 193-210.
  • Zusammen mit Raoul D. Findeisen. "Einführung."Aus dem "Garten Europas". Chinesische Reisen in der Schweiz. Raoul D. Findeisen, Thomas Fröhlich, Robert H. Gassmann (Hg.). Zürich: NZZ Buchverlag, 2000, S. 7-17.
  • Zusammen mit Raoul D. Findeisen, Robert H. Gassmann. "Qianyan (Einführung) 前言. "Zou jin Zhongguo. Ruishiren zai Hua jianwenlu 走近中国。瑞士在华见闻录 (Reisen in China. Schweizerische Impressionen von China). Raoul D. Findeisen, Thomas Fröhlich Robert H. Gassmann (Hg.). Übersetzt von Chen Zhuangying 陈壮鹰. Shanghai: Dongfang Chuban Zhongxin, 2000, S. 1-7.
  • "Tang Junyi, Max Weber und die Mächte des Dämonischen. Zum Politikverständnis eines modernen Konfuzianers". Asiatische Studien / Etudes Asiatiques, Bd. LVII, Nr. 4 (2003), S. 813-848.
  • "Die Hermeneutik der Nationalkultur: Tang Junyi (1909-1978) über das Exil. "Asiatische Studien / Etudes Asiatiques, Bd. LVIII, Nr. 4 (2004), S. 867-894.
  • "Vom Zugang zu Machthabern: Macht und Autorität im politischen Denken Chinas. "Han-Zeit. Festschrift für Hans Stumpfeldt aus Anlass seines 65. Geburtstages. Michael Friedrich (Hg.). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2006, S. 41-56.
  • "Cultural patriotism and civil religion in modern Confucianism: a brief discussion on the outlines on Tang Junyi's political thought. "Guoji Ruxue Yanjiu 國際儒學研究. International Confucian Studies, Nr. 14, 2005 nian guoji ruxue gaofeng luntan zhuanji. Guoji Ruxue Lianhe hui 國際儒學聯合會 (ed.). Beijing: Jiuzhou Chubanshe, 2006, pp. 271-300.
  • "Taiwans Kolonialgeschichte unter dem Anspruch 'kollektiver Identitäten'". Transformationen im asiatisch-pazifischen Raum: Politik – Kultur – Wirtschaft. Oskar Kurer, Thomas Fröhlich, Mark. R. Thompson (Hg.). München: Allitera Verlag, 2007, S. 62-87. (Schriftenreihe des Zentralinstituts für Regionalforschung der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg; Bd. 3).
  • "Einleitung". Staatsverständnis in Ostasien. Lee Eun-Jeung, Thomas Fröhlich (Hg.). Baden-Baden: Nomos, 2010, S. 14-18. (Staatsverständnisse; Bd. 32).
  • "Der Machtstaat in Sun Yat-sens Drei Volksprinzipien: Nationalismus und Expertokratie in der chinesischen Republik". Staatsverständnis in Ostasien. Lee Eun-Jeung, Thomas Fröhlich (Hg.). Baden-Baden: Nomos, 2010, S. 89-113. (Staatsverständnisse; Bd. 32).
  • "Tang Junyi und die konfuzianische Erneuerung des chinesischen Staates". Staatsverständnis in Ostasien. Lee Eun-Jeung, Thomas Fröhlich (Hg.). Baden-Baden: Nomos, 2010, S. 167-191. (Staatsverständnisse; Bd. 32).
  • "'Confucian Democracy' and its Confucian Critics: Mou Zongsan and Tang Junyi on the Limits of Confucianism". Oriens Extremus. Zeitschrift für Sprache, Kunst und Kultur der Länder des Fernen Ostens, Bd. 49 (2010), S. 167-200. (erschien 2011)
  • "Jiang Weishuis Antikolonialismus und seine Präsenz im Taiwan der Nachkriegszeit". Taiwans unvergänglicher Antikolonialismus. Jiang Weishui und der Widerstand gegen die japanische Kolonialherrschaft. Mit einer Übersetzung von Schriften Jiang Weishuis aus dem Chinesischen und Japanischen. Thomas Fröhlich, Yishan Liu (Hg.). Bielefeld: Transcript Verlag, 2011, S. 43-92.
  • "Einführung". Taiwans unvergänglicher Antikolonialismus. Jiang Weishui und der Widerstand gegen die japanische Kolonialherrschaft. Mit einer Übersetzung von Schriften Jiang Weishuis aus dem Chinesischen und Japanischen.Thomas Fröhlich, Yishan Liu (Hg.). Bielefeld: Transcript Verlag, 2011, S. 13-39.

Translations

  • Übersetzung von Lin Yutang 林語堂. "Eine Landschaft in der Schweiz (Ruishi fengguang 瑞士風光)." Aus dem "Garten Europas". Chinesische Reisen in der Schweiz. Raoul D. Findeisen, Thomas Fröhlich, Robert H. Gassmann (Hg.). Zürich: NZZ Buchverlag, 2000, S. 139-145.
  • (zusammen mit Yishan Liu). Übersetzung von Schriften Jiang Weishuis. In: Taiwans unvergänglicher Antikolonialismus.Jiang Weishui und der Widerstand gegen die japanische Kolonialherrschaft. Mit einer Übersetzung von Schriften Jiang Weishuis aus dem Chinesischen und Japanischen. Thomas Fröhlich, Yishan Liu (Hg.). Bielefeld: Transcript Verlag, 2011, S. 227-310, 313-344.
  • "Zu den Editionen, zur Zensur und zur Sprache". (Zusammen mit Yishan Liu). Taiwans unvergänglicher Antikolonialismus. Jiang Weishui und der Widerstand gegen die japanische Kolonialherrschaft. Mit einer übersetzung von Schriften Jiang Weishuis aus dem Chinesischen und Japanischen. Thomas Fröhlich, Yishan Liu (Hg.). Bielefeld: Transcript Verlag, 2011, S. 199-210.

Talks and Lectures online

Autorengespräch mit Liao Yiwu: "Porträt International: Liao Yiwu", Erlanger Poetenfest, Markgrafentheater, 27. August 2011.
Watch Video

"Fortschrittsoptimismus und Prognose im modernen China", Vortrag, Ringvorlesung FAU Erlangen-Nürnberg, 2. November 2011.
Watch Video

"Confucian Optimism in the Face of Turmoil on Tang Junyi’s Vision of History", Vortrag, Soochow University, Taipei, 12. September 2012.
Watch Video